Образовательная программа выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

28 октября 2019 г.
Образовательная программа выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

8 ноября – 19 января Ельцин Центр совместно с ГМИИ им. А.С. Пушкина представляют выставку ведущих мировых художников, по тем или иным причинам в свое время покинувших Россию и создавших значительные произведения в жанре livre d’artiste. В экспозиции выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» представлены двадцать восемь изданий livre d’artiste пятнадцати крупнейших художников: Александра Алексеева, Юрия Анненкова, Натальи Гончаровой, Сони Делоне, Леона Зака, Максима Кантора, Андрея Ланского, Ивана Лебедева, Виктора Пивоварова, Сержа Полякова, Ивана Пуни, Леопольда Сюрважа, Константина Терешковича, Осипа Цадкина и Марка Шагала. Основу экспозиции составляют издания из собраний коллекционеров Георгия Генса и Бориса Фридмана.

Куратор выставки коллекционер Борис Фридман:

– Сделать выставку изданий livre d’artiste с работами художников – выходцев из России – было моей давнишней мечтой. Вот уже более пятнадцати лет я занимаюсь собиранием изданий livre d’artiste, и для меня стало совершенно очевидным, что процесс создания изданий livre d’artistе, зародившийся в начале прошлого века во Франции, так и не получил постоянной прописки в нашей стране. Но в то же время отечественные художники, по той или иной причине переселившиеся в западные страны, активно включились в создание произведений этого жанра.

Представить в одном экспозиционном пространстве работы пятнадцати больших мастеров, работавших в самой разной стилистике, оказалось непростым, но интересным и увлекательным занятием. Выставка наглядно показывает, сколь много и плодотворно работали художники русского зарубежья в жанре livre d’artiste. Столь обширная экспозиция подготовлена нами впервые, и целый ряд изданий до настоящего времени не выставлялись в российских музеях. Надеюсь, данная экспозиция вдохновит современных российских художников на создание новых изданий livre d’artiste и будет способствовать развитию этого направления в нашей стране.

Livre d’artiste – особый тип издания литературного текста с иллюстрациями, выполненными в виде оригинальной печатной графики (литография, офорт, ксилография и т.д.). Каждое издание имеет относительно небольшой тираж (от десятков до нескольких сотен экземпляров), отпечатано на специальных сортах бумаги и оформлено определенным образом: как правило, это несброшюрованные листы в коробке или футляре. В большинстве случаев такие издания подписаны автором, художником или издателем. Отличительная черта изданий livre d’artiste в том, что они создаются в первую очередь для показа работы художника, а текст является своего рода конструкцией, в которой и размещается работа художника.

Образовательная программа выставки пройдёт с 6 ноября 2019 по 19 января 2020 и включает в себя экскурсии, лекции, чтения, встречи и обсуждения. События программы направлены на знакомство разных категорий посетителей с выставкой.

Особенность представленных работ в жанре livre d’artiste в соединении изображения и текста, а также в стоящем за этим столкновением противоречии. Книгу художника нужно смотреть или читать? Что первично для восприятия – изображение или текст? Что важнее – слова или образы? Серия событий, подготовленных к выставке, связана с различными подходами к тому, как смотреть работы в экспозиции и на что обратить внимание, находясь лицом к лицу с произведением искусства. Мы также пригласили специалистов, работающих с текстом – издателей, менеджеров, дизайнеров, чтобы охватить как можно более широкий спектр тем, связанных с выставкой.

Программа на ноябрь:

Каждую субботу с 16 ноября по 18 января в 17.00 сотрудники галереи проводят обзорную экскурсию для всех желающих. Сбор участников – у стойки администрации Арт-галереи.

По билету в галерею

В форме беседы поговорим о характерных чертах творчества художников и особенностях их печатной графики, а также о том, какая связь существует между изображением и текстом.

6+

6 ноября

19.00

Вход свободный, по регистрации

Круглый стол «Коллекционер. Собрание. Музей»

Представители музейного сообщества и коллекционеры обсудят образовательное и просветительское значение коллекционной деятельности, роль общественных и частных коллекций в развитии культуры и сохранения произведений искусства, а также проблемы современного коллекционирования.

В полной ли мере оценена роль коллекционера в истории искусства? Кто, почему и зачем сегодня коллекционирует искусство?

Участники:

Марина Девовна Лошак – директор Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, куратор, коллекционер.

Борис Михайлович Фридман – руководитель компании «Микроиноформ», коллекционер, куратор выставок изданий livre d’artiste.

Михаил Михайлович Алшибая – кардиохирург, коллекционер современного искусства. Основной акцент в коллекции сделан на работах художников нонконформистов.

Модератор беседы – Владимир Евгеньевич Раевский – российский журналист, теле- и радиоведущий, продюсер. Лауреат национальной телевизионной премии «ТЭФИ-регион». Начинал карьеру на телевидении корреспондентом на «Четвёртом канале» в Екатеринбурге.

6+

8 ноября

18.00

По билету в галерею и регистрации

Кураторская экскурсия по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Куратор выставки и коллекционер Борис Фридман расскажет об издании livre d’artiste, о художниках и об историях, стоящих за представленными на выставке экспонатами.

6+

14 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

«Один разговор» на выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

«Один разговор» – формат обсуждения произведений искусства, где в центре внимания оказывается одна работа или одна серия работ текущей экспозиции Арт-галереи. Разговор строится на рассказе сотрудника галереи и последующем обсуждении.

Обсуждение работ Юрия Анненкова проведёт Алина Гильмитдинова. Поговорим о творчестве и воспоминаниях художника, встречах со знаменитыми современниками и работе в кино.

6+

16 ноября

14.00

Вход свободный, по записи или регистрации

Запись по электронной почте art-gallery@ycenter.ru, или по whatsapp: +7 (961) 765–24–04.

Экскурсия для слабослышащих по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Экскурсия с переводом на русский жестовый язык по выставке для слабослышащих посетителей и людей с нарушениями слуха, а также для сопровождающих друзей и родных.

В экспозиции работают планшеты с видеоинформацией о выставке на русском жестовом языке.

6+

17 ноября

15.00

Вход свободный, по записи или регистрации

Запись по электронной почте art-gallery@ycenter.ru, или по телефону: 8 (343) 312–43–20.

Экскурсия для слабовидящих и незрячих по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Подготовлена экскурсия для слабовидящих и незрячих посетителей, которая включает тифлокомментирование и вспомогательные тактильные материалы к выставке.

Также в галерее будут доступны книги со шрифтом Брайля для чтения, чтобы посетители поняли, с каким литературным текстом работали художники.

6+

19 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

Лекция Тамары Галеевой «Книга художника: текст, образ, форма»

«Книга художника» (франц. livre d’art и англ. artist book) существует более ста лет, но до сих пор не имеет точного определения, очевидно, в силу своего постоянно меняющегося облика, конструкции, разнообразия материалов и техник.

В любом случае, это всегда эксперимент художников с текстом, формой, образом. Об этом и пойдет речь на лекции.

Тамара Галеева – доцент, кандидат искусствоведения, заведующая кафедрой истории искусств и музееведения УрФУ.

6+

21 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

«Один разговор» на выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

«Один разговор» – формат обсуждения произведений искусства, где в центре внимания оказывается одна работа или одна серия работ текущей экспозиции Арт-галереи. Разговор строится на рассказе сотрудника галереи и последующем обсуждении.

Обсуждение работ Александра Алексеева проведёт Никита Перфильев. Поговорим о взаимодействии двух искусств – художественного и анимационного, так как творчество Алексеева равно принадлежит к обеим сферам.

6+

22 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

Метод Оссиана Уорда TABULA RASA

Tabula rasa – метод знакомства с произведением искусства или размышлений о нём, предложенный Оссианом Уордом в своей книге «Искусство смотреть».

На примере нескольких работ выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» вместе с Юлией Чертихиной попробуем применить метод Оссиана Уорда для анализа произведения и попытаемся вынести собственное суждение.

6+

24 ноября

13.00

По билету в галерею и регистрации

«Чтение сказки»

Читаем «Сказку о царе Салтане» Александра Пушкина и смотрим, как её изобразила художница Наталья Гончарова.

Дети и их родители вместе с сотрудником галереи будут искать связь между изображением и сюжетом, и попытаются понять, что вдохновляло художницу и как выбранные визуальные решения связаны с текстом.

6 –10 лет

27 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

Экскурсия Насти Елизарьевой и Ульяны Яковлевой по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Арт-галерея приглашает на серию экскурсий по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste». Вместе с исследователями, редакторами, художниками и друзьями Арт-галереи зрители прогуляются по выставке и поговорят о представленных работах в жанре livre d’artiste.

Настя Елизарьева и Ульяна Яковлева поговорят о том, как соотносятся текст и изображение в работах выставки, и о книге художника как об авторском высказывании.

6+

28 ноября

19.00

По билету в галерею и регистрации

«Один разговор» на выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

«Один разговор» – формат обсуждения произведений искусства, где в центре внимания оказывается одна работа или одна серия работ текущей экспозиции Арт-галереи. Разговор строится на рассказе сотрудника галереи и последующем обсуждении.

Обсуждение работ Натальи Гончаровой проведёт Екатерина Прокина. Поговорим об этой яркой представительнице русского авангарда, её столкновениях с цензурой и о том, как она умела трансформировать свое видение под ту или иную работу, будь то оформление спектакля, книги или создание живописи.

6+

Программа на декабрь:

С 7 декабря по 18 января в 17.00 сотрудники галереи проводят обзорную экскурсию для всех желающих. Сбор участников – у стойки администрации Арт-галереи.

По билету в галерею

В форме беседы поговорим о характерных чертах творчества художников и особенностях их печатной графики, а также о том, какая связь существует между изображением и текстом.

6+

3 декабря, 18.00

Александр Алексеев – конструктор мерцающих форм

Медиазал, Образовательный центр, 3 этаж

Вход свободный, по регистрации

В рамках выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» пройдёт встреча, посвященная художнику Александру Алексееву.

О работе Алексеева в области изобразительного искусства расскажет куратор выставки Борис Фридман. Об экспериментах художника с анимацией и кинематографом расскажет Николай Изволов.

6+

5 декабря, 19.00

«Один разговор» на выставке. Виктор Пивоваров

По билету в галерею и регистрации

Обсуждение работ Виктора Пивоварова проведёт Роман Плотников. Поговорим о том, как представители круга неофициального искусства иллюстрировали советские детские книжки и как эта практика трансформировалось в самостоятельное художественное явление.

6+

10 декабря, 19.00

Лекция Дарьи Черкасовой. «Созвездие имён. Парижская школа первой половины XX века

По билету в галерею и регистрации

На лекции познакомимся с основными именами и «местами притяжения» представителей Парижской школы и узнаем, откуда она появилась и куда исчезла.

Дарья Черкасова – искусствовед, научный сотрудник Екатеринбургского музея изобразительных искусств.

6+

12 декабря, 19.00

«Один разговор» на выставке. Соня Делоне

По билету в галерею и регистрации

Обсуждение работ художницы-абстракционистки Сони Делоне проведёт Юлия Чертихина. Поговорим о мастерстве художницы в разных сферах искусства – дизайне, театре, керамике, книге. А также о главном эксперименте с ритмом и разложением цвета, который Гийом Аполлинер назвал орфизмом.

6+

15 декабря

«Чтение сказки»

По билету в галерею и регистрации

6 – 10 лет

Читаем «Сказку о царе Салтане» Александра Пушкина и смотрим, как её изобразила художница Наталья Гончарова.

Дети и их родители вместе с сотрудником галереи будут искать связь между изображением и сюжетом, и попытаются понять, что вдохновляло художницу и как выбранные визуальные решения связаны с текстом.

19 декабря, 19.00

«Один разговор» на выставке. Жан Лебедев

По билету в галерею и регистрации

Обсуждение работ Жана Лебедева проведёт Алина Гильмитдинова. Поговорим о необычных обстоятельствах эмиграции художника, восприятии книги как цельного пространства и особенностях ксилографии – одной из древнейших техник получения печатного изображения.

6+

21 декабря, 14.00

Новогодний мастер-класс для взрослых слабослышащих посетителей и людей с нарушениями слуха

Вход свободный, по записи или регистрации

Запись по электронной почте art-gallery@ycenter.ru или по whatsapp: +7 (961) 765–24–04.

В сопровождении переводчика на русский жестовый язык, познакомимся с выставкой «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» и рассмотрим шрифты, которые художники использовали в своей печатной графике. Вдохновившись работами выставки, вместе с Татьяны Лугвиной, создадим новогодние открытки с элементами леттеринга и каллиграфии.

Мастер-класс будет проходить на русском жестовом языке.

16+

22 декабря, 15.00

Экскурсия для слабовидящих и незрячих по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Вход свободный, по записи или регистрации

Запись по электронной почте art-gallery@ycenter.ru или по телефону: 8 (343) 312–43–20.

В рамках выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» подготовлена экскурсия для слабовидящих и незрячих посетителей, которая включает тифлокомментирование и вспомогательные тактильные материалы к выставке.

6+

25 декабря, 19.00

«Литература – комикс – livre d’artiste». Экскурсия Ильи Гринберга

По билету в галерею и регистрации

Илья Гринберг расскажет, как комикс и livre d’artiste взаимодействуют с книжным форматом. Оба медиума отталкиваются от привычного восприятия книги и как правило сами опознаются как определенного рода литература. Комикс воспринимают как книжки с картинками, хотя это самостоятельный вид искусства со своими правилами и средствами выразительности, как и livre d’artiste. На встрече Илья подробнее рассмотрит сходства и различия этих жанров.

Илья Гринберг – выпускник философского факультета УрФУ, редактор выходного дня канала 2х2.

6+

Программа на январь:

4, 5, 8, 11, 18 января в 17.00 – 18.00

Обзорная экскурсия по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Арт-галерея, 2 и 3 этаж

По билету в галерею

6+

В рамках выставки «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste» сотрудники галереи проводят обзорную экскурсию для всех желающих. Сбор участников у стойки администрации Арт-галереи.

5 января

«Чтение сказки» в 13.00 – 14.00

Арт-галерея

По билету в галерею и регистрации

6 – 10 лет

Читаем «Сказку о царе Салтане» Александра Пушкина и смотрим, как её изобразила художница Наталья Гончарова.

Дети и их родители вместе с сотрудником галереи будут искать связь между изображением и сюжетом, и попытаются понять, что вдохновляло художницу и как выбранные визуальные решения связаны с текстом.

15 января, 19.00 – 20.00

Тематическая экскурсия Татьяны Помазуевой «Драматичные страницы истории в изданиях livre d'artiste»

Арт-галерея

По билету в галерею и регистрации

6+

Вместе с Татьяной Помазуевой углубимся в характерные особенности изображения трагических судеб – царя Иудеи Седекии, князя Игоря и аварского вождя Хаджи-Мурата в работах художников Александра Алексеева, Леона Зака и Александра Терешковича

Татьяна Помазуева – медиатор, лектор и куратор, бывший доцент кафедры истории и экономической теории УГЛТУ.

16 января, 19.00 – 20.00

«Один разговор» на выставке. Марк Шагал

Арт-галерея

По билету в галерею и регистрации 6+

Обсуждение работ Марка Шагала проведёт Екатерина Прокина. На встрече разговор пойдет о жизни и творчестве художника, а также будут подробно рассмотрены три графических серии, представленные на выставке. Эти серии дают возможность узнать больше про личность самого художника.

19 января, 15.00

Кураторская экскурсия по выставке «Художники русского зарубежья в изданиях livre d’artiste»

Арт-галерея

По билету в галерею и регистрации

6+

Куратор выставки и коллекционер Борис Фридман расскажет об издании livre d’artiste, о художниках и об историях, стоящих за представленными на выставке экспонатами.

Другие новости

Даты

30 лет назад Борис Ельцин вышел из коммунистической партии

30 лет назад Борис Ельцин вышел из коммунистической партии
На XXVIII Съезде КПСС 12 июля 1990 года Борис Ельцин объявил о выходе из коммунистической партии. Что значил этот поступок, и как отреагировали на это заявление жители страны, рассказывают телеграммы из Архива Президентского центра Б.Н. Ельцина.
12 июля 2020 г.
Интервью

Борис Акопов: «Феллини проваливался в прокате, но остался в истории»

Борис Акопов: «Феллини проваливался в прокате, но остался в истории»
Кинорежиссер Борис Акопов в онлайн-цикле бесед Ельцин Центра «Скоро в кино» рассуждает о магии кино, неизбежно исчезающей, если смотришь фильм на экране компьютера. Он уверен, что даже самый современный кинорежиссер, занимающийся производством продукта для стриминговых платформ, обязательно захочет попробовать себя в настоящем кино.
2 июля 2020 г.
Интервью

Татьяна Мерзлякова: «Мы озабочены чрезмерной «оцифровкой» населения»

Татьяна Мерзлякова: «Мы озабочены чрезмерной «оцифровкой» населения»
Правозащитник, уполномоченный по правам человека в Свердловской области Татьяна Мерзлякова в онлайн-цикле Ельцин Центра «Школа выживания: опыт есть» рассказывает о нелегких буднях правозащитников, вынужденных заниматься проблемами граждан, попавших в непростую ситуацию в связи с пандемией.
30 июня 2020 г.

Льготные категории посетителей

Льготные билеты можно приобрести только в кассах Ельцин Центра. Льготы распространяются только на посещение экспозиции Музея и Арт-галереи. Все остальные услуги платные, в соответствии с прайс-листом.
Для использования права на льготное посещение музея представитель льготной категории обязан предъявить документ, подтверждающий право на использование льготы.

Оставить заявку

Это мероприятие мы можем провести в удобное для вас время. Пожалуйста, оставьте свои контакты, и мы свяжемся с вами.
Спасибо, заявка на экскурсию «Другая жизнь президента» принята. Мы скоро свяжемся с вами.