Ельцин Центр, Посольство Франции, Французский институт в России и Альянс Франсез Екатеринбург представляют выставку «Звезды французского комикса в России», которая открывается 16 марта.
Эта выставка комиксов, вышедших за последнее время на русском языке, поможет российскому читателю открыть для себя удивительный и неповторимый мир «девятого искусства».
В рамках выставки пройдут лекции директора Французского института в России, советника по сотрудничеству и культуре посольства Франции в России Фабриса Руссо, кураторов выставки: главы издательства «Бумкнига» Дмитрия Яковлева и переводчика, исследователя европейского комикса Михаила Хачатурова; мастер-класс комиксиста, преподавателя и руководителя «Уральского комикс-центра» Константина Дубкова, а также детские мастер-классы по рисованию во французском стиле в детском центре «18-».
Медиазал, 16 марта 20:00
После открытия выставки «Звезды французского комикса в России» с лекцией выступит директор Французского института в России Фабрис Руссо. На встрече речь пойдет о том, как французское государство работает с культурными проектами в постковидном мире, каким образом организована поддержка сферы искусства и креативных индустрий, а также как определить приоритеты в этой поддержке?
Медиазал, 19 марта 19:00
Публичное интервью с главой издательства «Бумкнига» Дмитрием Яковлевым пройдет 19 марта. Собеседником Дмитрия выступит руководитель Арт-галереи Ельцин Центра Илья Шипиловских. А речь пойдет о том как издавать французские интеллектуальные комиксы на русском языке.
Аудитория 5, 21 марта 17:00
Мастер-класс по созданию французского комикса проведет комиксист, педагог и руководитель «Уральского комикс-центра» Константин Дубков. В течение занятия участники научатся мастерству сторителлинга, придумают и нарисуют собственного персонажа.
Freedom, 31 марта 19:00
Завершит публичную программу в рамках выставки «Звезды французского комикса в России» переводчик, автор статей и исследований, посвященных различным аспектам европейского и российского комикса Михаил Хачатуров. На встрече речь пойдет о французских комиксах в России и о том, какие из них нашли наибольший отклик у читателей, а какие, вопреки ожиданиям, оказались не слишком востребованными.
Детский центр «18-» , 20, 27 марта и 3, 10 апреля 17:00
Также в рамках публичной программы выставки в Детском центре «18-» пройдет серия мастер-классов для детей «Нарисуй свою историю». На занятиях юные художники познакомятся с особенностями «историй в картинках» и создадут собственное произведение по мотивам французских комиксов, представленных на выставке.
